¼É µÈ ¦t ©z ¼Ò «¬