·L ªi ­I ´º ¿ç ®g ¡G COBE ½Ã ¬P