¥v ¥Ë ¯÷ ¶Â ¬}